
Fotografía: Colectivo Tzaykin.
Entrevista: a Chicob y Alexz Rc

Foto: Colectivo Turix.
Programa de radio: La milpa.

Fotografía tomada del facebook de Pat boy.
Música: Rap Maya – Pat Boy.

Fotografía de Andrés Chi Cob.
Entrevista a «Talento Doce».

Fotografía: Bernardo Caamal
Tsíikbal yo’oosal ch’íicho’ob.

Fotografía: Bernardo Caamal
Wíiinik ma’ tu kanaj xóoki’.

Fotografía: Carlos Chan Espinosa
Tsíikbal yo’osal Tihosuco.

Fotograma: Jaime Magaña.
Cuentoi chan t’úul.

Foto: Jaime Magaña.
Cuento ta’ x nuuk.

Foto: Jaime Magaña.
Cuentoi juntu máak yeeltel óoxtúul u hijas.

Fotografía: Bernardo Caamal
Cuentoi yóoyolche’.

Fotograma: Jaime Magaña.
U paaxil tooro’.

Fotograma: Jaime Magaña.
U páaxil j-tíimbalero.

Jaraneros bailando vaquería.
Jaranas ¡fiesta de los pueblos de Yucatán!

Fotografía: Colectivo Tzaykin, 2013.
Música de jóvenes mayas raperos.

Fotografía: Jaime Magaña.
U tsíikbalil x-Táabay yéetel kala’an.

Foto: Elí Casanova.
Canción: Tinúm, mi pueblito querido.

Fotograma: Jaime Magaña.
U yóok’ot j-paastores ti’al 24 ti’ diciembre.

Fotograma: Jaime Magaña.
Páaxo’ob ti’ jáarana tu jejeláasil kaajo’ob.

Fotografía: Jaime Magaña.
Túukulil yo’osal meyaj.

Fotograma: Jaime Magaña.
Xíiwo’ob ku ts’áak.

Centro Cultural Radio Tzay Kin.
Inauguran – Centro Cultural Radio Tzay Kin.

Foto: Colectivo Tzaykin.
Primer programa de radio «Live Tesip».

Fotografía: Colectivo Turix.
Tzaykin- radio experimental y arte sonoro.

Ilustración: Aimé López.
La x-táabay.

Fotografía: Seema Kaakad.