Amplia vigencia del xox k’íin en la agricultura maya a pesar de los efectos del cambio climático. En la observación y el análisis de las cabañuelas participó campesinos mayas de la región sur de Yucatán.
“El uso actual del xox k’íin en las milpas mayas o cabañuelas, conocimientos intangibles con resultados en la generación de alimentos fue el titulo de la conferencia que fue impartida por Bernardo Caamal Itzá en la Universidad del Oriente (UNO), el pasado viernes 15 de noviembre, en el marco del Primer Seminario que realiza esta institución en donde se analizó al medio ambiente y la pobreza desde una visión interdisciplinaria de las y de los investigadores indígenas de la Península de Yucatán.
Caamal Itzá -agrónomo egresado de la Universidad Autónoma Chapingo y premio internacional en comunicación rural Atkins 2003– experto en cultura maya,con énfasis en la milpa maya, cabañuelas, desarrollo rural, y quien en éstos 19 años de ejercicio profesional ha trabajado de cerca con las comunidades mayas y de igual forma con instituciones que trabajan con éstos objetivos, tal como la Fundación Produce Yucatán, el INI hoy Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y con el programa de Prevención de Desastres en el Sureste de México del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD).
Caamal Itza, no sólo ha estudiado, sino que nació en el entorno milpero, maya hablante de nacimiento y, conocedor de la vida rural y de las condiciones precarias en que viven miles de campesinos mayas, al participar con los alumnos de la Universidad del Oriente (UNO), resaltó la importancia de trabajar a la mano con los productores mayas, reconociendo de primera instancia sus conocimientos y por otro, desarrollar el sistema tecnológico de acuerdo a sus recursos sin deteriorar el medio ambiente.
El experto indicó que la marginación no sólo se observa en el trato de los hablantes al usar la lengua maya, es más, de tanto que les han dicho de que sus conocimientos no sirven, algunos se lo han creído, la UNESCO, destacó que mucho de esos conocimientos que ellos usan y poseen, son los llamados intangibles, y su práctica es de importancia porque a pesar de los efectos del cambio climático, son su uso, lo convierte en una alternativa, como es la práctica de las cabañuelas, cuyos resultados, están relacionados con las siembras y la producción de los alimentos.
-Quien trabaja la milpa, sabe que no basta con preparar un buen suelo para sembrar o para la selección de una buena semilla- aclaró Bernardo-, y a esto le sumamos en cuanto a la dependencia del temporal lluvioso, eso significa es de interés conocer el clima para obtener la cosecha, tal como lo hicieron en su momento los antiguos constructores de Chichén Itzá, Uxmal, Tulum, entre otros centros ceremoniales, ellos seguramente antes de construir sus palacios, primero aseguraron sus alimentos.
El profesional destacó que en el caso del tema de su plática, ha sido producto del trabajo conjunto entre varios campesinos de la región sur y del apoyo de la radiodifusora XEPET “La Voz de los Mayas”.
Por otro, al hacer un balance en cuanto a las cabañuelas 2013, indicó “Aunque muchos no crean en la vigencia del sistema de pronósticos mayas, en el caso del trabajo desarrollado en los últimos años en la región sur de Yucatán, el hecho de haber considerado a los diversos elementos que pronostican el clima y la participación de los abuelos mayas”, muestra la riqueza y la forma en que los antiguos mayas hacen uso de conocimientos y que repercute directamente en sus actividades productivas,por ejemplo en este año “El pronóstico fue que será un año de Ja’ja’al Yáaxk’iin o lluvias con periodos de sequía o temporal errático, pronosticaron en el mes de febrero pasado los campesinos mayas en el marco de las actividades de un proyecto que promueve el PNUD en la región, en cuanto a la revaloración de los conocimientos intangibles.
El agrónomo,destacó “tan vigente son los conocimientos locales y que en este año, aclaró mucho en referencia como sería el temporal, conforme avanzaba el año, comparábamos los resultados que teníamos de las cabañuelas y con lo que veíamos en la vida real, coincidemente del pronosticó al hecho, se cumplió en más del 80´s”
En el evento participó más de 150 personas que escucharon con atención como los mayas usaban el xox k’íin que conocimientos en cuanto al uso práctico de la observación del clima, la vigencia de su práctica en la agricultura y de igual forma su relación con la generación de los alimentos en la región peninsular.
Finalmente,Caamal Itzá dijo que en los próximos días organizará como trabajaran el modelo de observación y el análisis de las cabañuelas 2014.