U nu’ukulilo’ob.
- Jump’éel kilo maseca.
- Medio kilo manteca.
- Medio kilo azúcar.
- U ju’unil ch’ujuk waaj.
- Yeetel jump’íit áanis en grano.
Bix u meyajta’al.
- Táanile’ yaan a xa’ak’tik le óoxp’éel nu’ukulo’oba’, ka tsa’ik jump’íit ja’i’.
- Yáan a t’abik le k’áak’o.
- Yéeetel u láak’ jump’éel xamache’, yáan xan a t’abik k’áak’ yóok’ol utia’al a makik le xaman tu’ux ken a ts’aa le ch’ujuk yo’osal beyo’, uts kun táajal.
- Ku pak’achta’al yóok’ol junxéet ju’un.
- Ku ts’a’abal yóok’ol le xamach yáan ti’ le k’áak’o’.
- Ku ma’akal yéetel junláak’ le xamacho’.
- Ku pa’ata’al tak 5 wa 7 minutos ts’o’okole’ ku jo’osa’al.
- Beyo’ je’el u beyta’al a jantike’, jach ki’.
Entrevistada: Silvina Arceo Petul.
X Cohuo, Valladolid, Yucatán.
Recopiló: Felipe Kuyoc Arceo.