Fotograma: Jaime Magaña.

Videoclip: Baile con la cabeza de cochino.

Te chaana’  ku t’aan yook’ool  u yook’oostal u pool K’eek’en. Kaach le ucho’  le j-koon k’eenoboob  ku manoob xiimbalil yeetel le k’eek’en ku kookob nan u  camiónoob, minan bejoob petrolizados jeex  beejlae,  chen mejen t’uulman bejoob, bey  tuun u  maan le j-koon k’eenoob jonaj jonaj, kaajal kaajal u machmoob u suumil, tak jootuul waa lajuun k’eenoob, jee tuux u  yokool  ia’bilile’  ku  k’aaxke  baalcheoob  chuun juun kuul che,  le tie’  ku naakaj  tu k’aab che’  u t’inun k’aan  ka wenki’.

Videoclip acerca de tradicional baile con la cabeza de cochino, historia que se representa bailando, ya que  antes de que existieran  las carreteras los comerciantes de cochino tenían que caminar con sus animales y venderlos de pueblo en pueblo, sin vehículos, todo el transporte era a pie y los cerdos eran transportados en grupos de cinco, diez o más y llevados de comunidad en comunidad.

Televisión Turix.